成都旅行社九寨沟报价三日游成都到九寨沟旅游团价格

2023-06-29 浏览次数 12

在汉语中,除了“丑”、“坏”、“失意”、“人渣”等一些明显的贬义词外,大部分都可以用在人名中,所以重合度不是特别高。

然而,在一些以英语为母语的国家,只有一些单词经常被用作名称。TA们喜欢给自己的孩子起和父母或爷爷奶奶一样的名字来表达记忆,就像《百年孤独》里“数不清”的奥雷连诺一样。同样,很多我们认为很好听的英文名,比如“crystal”和“xxxbaby”,在外国人眼里其实也有点不对。很多不了解外国文化的朋友,为了避免误解,有些英文名雷区要知道…第一

为了方便起见,你还给自己取名为大卫、艾米和露西?

名字没有歧义,但是听了难免觉得土。

就像我们汉语里的大庄、翠花、狗蛋、铁柱。

还有一些名字一听就很有时代感,比如贝蒂、南希、雪莉、范妮等女性名字,还有厄尔、马文、埃德温、休伯特等男性名字,听起来就像我们汉语里的建国、强国、赵迪等等,分分钟穿越回那个时代...

第二

如果你的英语知识不是太硬,尽量不要把你的中文名字直译成英文名字。中国人在起名字的时候讲究好的寓意,但是很多英语国家只是从很多既定的名字中选择一个名字。

有时候把自己的名字直接翻译成中文,可能会让外国人觉得你的名字很难,有时候还会造成一些不必要的麻烦。

有个类似“石婷”的东西,直接拼成石婷?

而且,如果你考虑移民到一个国家,定居在一个英语国家,如果你给的名字带有明显的中文直译,可能会因为名字透露出的种族信息,给你求职和投简历带来一些不便。

另外,用外国名字+中国姓氏来组成一个名字,因为外国人名字少,姓氏多。名字重不要紧,有姓区分。中国人恰恰相反。所以中国姓氏加外国名字真的掉进重名坑了。

第三名

避免将欧美大片命名为大师或神话英雄。

很多人觉得某个欧美大片或者某个神话英雄特别帅,然后英文名就和t a们一样了,比如宙斯,阿波罗,钢铁侠,哈利波特等等...

那你不妨想想,如果你身边有人的名字叫“玉帝”、“岳老”、“孙武空”,你的心态会是怎样的。

而且起床太随便也不好。如果你向外国人介绍自己,说:“我是苹果。”或者水、树、虎之类的东西,外国人可能会觉得你太随便,不够尊重自己。

毕竟,中国人怎么能自称“苹果王”、“餐桌赵”、“水刘”呢?

第四名

尽量避免一些模棱两可的名字。

女生可能会喜欢一些英文名比如Candy,Cherry,Crystal,Kitty,Sugar,觉得很甜很可爱。

不过这些名字都是舞者,用的比较广,尤其是钢管舞,让外国人想到不好的地方...

也有很多人叫亲爱的,宝贝,甜甜,甜心。外国人普遍认为,“那真的不是女孩子的好名字。”

因为在外国人眼里,这种话应该是夫妻或者父母称呼孩子的名字,而且是特别亲密的人互相称呼。

所以直接用这个外号命名可能会让外国仁觉得你“不太正经”~

总结几个歧义类似的名字,防止踩雷:

命运——宿命;糖果-蜂蜜;

天使-天使;

樱桃-樱桃;

保时捷-保时捷;

白兰地——白兰地;

雷克萨斯-雷克萨斯/雷克萨斯;

姜黄色头发;

健谈-贞洁-;

肉桂——肉桂;

钻石-钻石

第五名那么,国外有什么流行的英文名可以参考吗?婴儿网站,该网站对2019年超过50万新生儿的英文名字做了一个调查,并列出了前100名男孩和女孩的名字。来看看吧~

2019年最受欢迎的100个男生的英文名

2019年最受欢迎的100个女孩的英文名:

不过说实话,不管取什么名字,只要你很喜欢都无所谓。毕竟还有很多奇怪的名字。

素材来源于网络,侵权联系删除。